| Notas gerais | Os célebres biombos namban representam na sua larga maioria a chegada da nau de trato ao porto de Nagasaki, cidade indelevelmente associada … presença portuguesa em território nipónico. Ao comércio marítimo, de que dependia largamente para a sua manutenção, aliou-se a acção dos missionários Jesuítas que, a partir de 1602, aí fixaram a famosa escola de pintura ao estilo ocidental dirigida por Giovanni Niccol•. Motivo de inspiração para os artistas da escola de Kano, a cidade traçada de acordo com a tradição urbanística portuguesa transformou-se numa verdadeira plataforma artística entre o Ocidente e o Oriente. |