Bloco de informação descritiva
| Título próprio | Naufrage & tribulations d'un Japonais |
| Informação de outro título | dans la Russie de Catherine II (1782-1792) |
| Primeira menção de responsabilidade | introduction, traduction & notes de Gérard Siary ; avec la collaboration d'Irêne Cahuet & de Mieko Nakajima-Siary ; postface de Jacques Proust |
| Lugar da publicação, distribuição, etc. | Paris |
| Nome do editor, distribuidor, etc. | Editions Chandeigne |
| Data da publicação, distribuição, etc. | 2004 |
| Indicação específica do tipo de material e extensão do item | 432 p. |