Bloco de informação descritiva
| Título próprio | Nkaringana wa nkaringana = Era uma vez... |
| Informação de outro título | contos tradicionais da província de Gaza |
| Primeira menção de responsabilidade | coord. editor. Célia Rodrigues ; coord. Dinis Miguel Machaul, Jossias Langa ; dir. Eugénio Chirrime, Januário de Sousa ; rev. linguística e pref. Bento Sitoe ; recolha de contos Guilherme Vicente Cuna... [et al.] ; narradores Odete Macuácua... [et al.] ; il. e ca. Mateus I. Zandamela ; arranjo gráf. Darlene Ornelas Mavale |
| Lugar da publicação, distribuição, etc. | Maputo |
| Nome do editor, distribuidor, etc. | Texto Editores |
| Data da publicação, distribuição, etc. | 2011 |
| Indicação específica do tipo de material e extensão do item | 287 p. |
| Outras indicações físicas | il. |
| Dimensões | 30 cm |
Bloco de menção de responsabilidade
| Nome de Pessoa - responsabilidade secundária - parte do nome | RODRIGUES, Célia |
| Nome de Pessoa - responsabilidade secundária - parte do nome | MACHAUL, Dinis Miguel |
| Nome de Pessoa - responsabilidade secundária - parte do nome | LANGA, Jossias |
| Nome de Pessoa - responsabilidade secundária - parte do nome | CHIRRIME, Eugénio |
| Nome de Pessoa - responsabilidade secundária - parte do nome | SOUSA, Januário de |
| Nome de Pessoa - responsabilidade secundária - parte do nome | SITOE, Bento |
| Nome de Pessoa - responsabilidade secundária - parte do nome | CUNA, Guilherme Vicente |
| Nome de Pessoa - responsabilidade secundária - parte do nome | MACUÁCUA, Odete |
| Nome de Pessoa - responsabilidade secundária - parte do nome | ZANDAMELA, Mateus I. |
| Nome de Pessoa - responsabilidade secundária - parte do nome | MAVALE, Darlene Ornelas |